noch nie dagewesen jelentése
kiejtése: nohhní dagevézen
csodálatos, páratlan, amilyen még nem volt soha
német , ‘ua.’: noch ‘még’ | nie ‘soha’ | dasein ‘ott van, jelen van’
További hasznos idegen szavak
lélektan nemi elferdülés, melynek rabja csak az önmagának vagy másnak okozott fájdalommal elégül ki
német Sadomasochismus ‘ua.’, lásd még: szadizmus , mazochizmus
A noch nie dagewesen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajta
Gorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolga
történelem lóállítási kötelezettség
latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?
orvosi a májból eredő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén
orvosi szérumkutató
magyar , lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
népszerűsít, terjeszt
német popularisieren ← francia populariser ‘ua.’, lásd még: populáris
műszaki ferde pályás szállítókas bányában, felvonó
angol skip , ‘ua.’ ← skep ‘kosár’ ← skandináv skeppa , ‘ua.’
kiejtése: röszantiman
neheztelés, sérelem
fájó emlék
orvosi utófájdalom
francia , ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentir ← latin sentire ‘érez’
földrajz a karsztjelenségek (dolina, polje, karrmezők, víznyelők, barlangok) kialakulása mészkőhegységben
lásd még: karszt
bélyegző, bélyegzés
német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’
kiejtése: szájtéjsn index
tudomány hivatkozási index, jegyzék tudományos mű apparátusában arról, hogy hol és hányan hivatkoztak a szóban forgó közleményre
angol , ‘ua.’: cite ‘idéz’, lásd még: citál | lásd még: index
történelem cserépszavazás az ókori Athénban, az államra nézve veszélyesnek minősített személyek száműzetése kis cserépdarabokkal való népszavazás alapján
száműzetés, kiközösítés
latin ostracismus ← görög osztrakiszmosz ‘ua.’ ← osztrakidzó ‘cserépszavazással száműzetésre ítél’ ← osztrakon ‘cserépedény darabkája’ eredetileg ‘kagylóhéj’ ← osztreion ‘kagyló, osztriga’
lásd még: osztriga
biológia a Földön kívüli élet lehetséges formáit kutató résztudomány
lásd még: exo- , biológia
kémia vegyület molekulájába klóratomot épít be
orvosi klórral vagy klórtartalmú anyaggal fertőtlenít
lásd még: klór
szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
szénsavpatronnal működő szódavizes palack
angol, német siphon ‘ua.’ ← latin sipho ← görög sziphón ‘szívócső, borlopó’