noch nie dagewesen jelentése
kiejtése: nohhní dagevézen
csodálatos, páratlan, amilyen még nem volt soha
német , ‘ua.’: noch ‘még’ | nie ‘soha’ | dasein ‘ott van, jelen van’
További hasznos idegen szavak
anyagtalan
tudományos latin immaterialis , tkp. in-materialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: materiális
A noch nie dagewesen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi enzim hiánya vagy hibás működése által okozott örökletes anyagcserezavartudományos latin enzymopathia ‘ua.’: lásd még: enzim | görög pathosz ‘szenvedés, kór’ ← paszkhó ‘szenved’
díszes kivitelű fémedény teavíz forralásához
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘magától forraló’: szam ‘maga, magától’ | varitj ‘forral, főz’
kiejtése: páter pátrié
történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’, lásd még: páter , pátria
például, szemléltetés okából
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ -rá’ | lásd még: exemplum
néprajz Arizonában, ma már csak csekély számban élő pueblo indiánok törzse, e törzs tagjaangol , ‘ua.’ ← soson hópitu ‘békés’
politika sértetlenség, területi csorbítatlanságfeddhetetlenség, becsület, jellemszilárdság
latin integritas ‘ua.’, lásd még: integer
orvosi rákos szövetet kedvelő (pl. baktérium)tudományos latin carcinophil ‘ua.’: lásd még: karcino- | görög philó ‘kedvel’
kiejtése: szerkl
történelem uralkodó vagy nagyúr beszélgetése a fogadásra meghívottakkalátvitt értelemben előkelő, zártkörű társaságfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kör’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘kis kör’ ← circus ‘kör’lásd még: cirkusz
juh- vagy kecskesajt
román caşcaval ← török kaşkaval ‘ua.’ ← olasz caciocavallo ‘körte alakúra sajtolt délolasz sajt’, tkp. ‘sajtló’: cacio ‘sajt’ ← latin caseus ‘ua.’ | cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
vallás a betegek testi és lelki gondozására a 16. században alakult katolikus szerzetesrenda rendalapító szent Kamill (Camillo de Lellis) nevéről
vallás mohamedán pap, hitoktatótörök hoca kiejtése: hodzsa ← perzsa hvádzsa ‘ua.’
üvegkancsó
német Karaffe ← francia carafe ← spanyol garrafa ‘ua.’ ← arab gharráf ‘palack’ ← gharrafa ‘vizet húz’
tudomány különféle alakokban is előforduló (kristály, élőlény stb.)német polymorph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög morphé ‘alak’
kiejtése: pufferstát
politika ütközőállam, területileg két ellenséges állam között fekvő kisebb államnémet , ‘ua.’: lásd még: puffer | Staat ‘állam’, lásd még: státus
